On 12 September 2018, the European Parliament voted on the much debated copyright directive – and this time around